sabato 31 ottobre 2015

TERRA INSUBRE N. 75

 
IN DISTRIBUZIONE IL N. 75 DELLA RIVISTA TERRA INSUBRE, CULTURA DEL TERRITORIO E IDENTITA'.

venerdì 30 ottobre 2015

VARESE: MARIO ALZATI PRESENTA IL SUO ROMANZO

La locandina della presentazione a Varese del romanzo "Le morose del segretario del fascio di Olonia".

giovedì 29 ottobre 2015

SESTO CALENDE: PRESENTAZIONE DEL ROMANZO DI MARIO ALZATI

Mercoledì 4 novembre alle ore 18 Mario Alzati presenterà il suo romanzo "Le morose del segretario del fascio di Olonia"

RESCALDINA:PRESENTAZIONE DEL ROMANZO DI MARIO ALZATI

La biblioteca di Rescaldina ospita il 7 novembre Mario Alzati che presenterà il suo romanzo

mercoledì 28 ottobre 2015

LA NASCITA DEL MONDO FANTASTICO DI TOLKIEN




                                        

L'iniziativa di Terra Insubre a Milano

PASSEGGIANDO A SAMHAIN

 

 
La locandina dell'evento di Bernate Ticino

venerdì 23 ottobre 2015

LEGNANO: MERCATINO DI SANT'ERASMO

Il mercatino di Sant'Erasmo si tiene in via Milano, trasversale del Sempione, indicativamente all'altezza dello Ospizio di Sant'Erasmo.

mercoledì 21 ottobre 2015

LA CASSOEULA


Documentario della Provincia di Varese sul nostro piatto tipico. Il documentario è stato girato presso la sede dell'Associazione " I nostar radis" di Malnate. La ricetta viene spiegata dalla signora Maura, che oltre ad essere una cuoca provetta, è anche una profonda conoscitrice della storia di Vedano Olona, il suo paese.

martedì 20 ottobre 2015

CASTIGLIONE OLONA (DOCUMENTARIO)


Il documentario di Castiglione Olona a cura dell'ente provinciale di Varese per il turismo  e di Rete55

lunedì 19 ottobre 2015

CARLO MARIA MAGGI: IL BARONE DI BIRBANZA


Breve presentazione del Barone di Birbanza in versione teatrale a cura del Teatro della Memoria di Milano

domenica 18 ottobre 2015

LODOVICO ZANA: LA MILANO DEI PROMESSI SPOSI


Il professor Lodovico Zana illustra i luoghi milanesi descritti dal Manzoni nei Promessi Sposi. I video sono inseriti nel suo canale youtube. In questi video Zana illustra il tragitto fatto da Renzo arrivato a Milano da Monza fino al forno delle Grucce in piazza Duomo.

venerdì 16 ottobre 2015

BARABAN: GORIZIA

 
Canto di protesta della Grande Guerra. Nella battaglia di Gorizia, combattuta il 9 e 10 agosto 1916, persero la vita 90.000 soldati.
Il brano è contenuto in Live del 1994 e Voci di trincea del 2015, uscito in occasione del centenario dell'inizio della Grande guerra.
 

mercoledì 14 ottobre 2015

BARABAN: CARMAGNOLA E ALESSANDRINA


La formazione storica dei Baraban (Guido Montaldo, flauto dolce, piffero, Vincenzo Caglioti, organetto diatonico, Aurelio Citelli, tastiere, Giuliano Grasso, violino, Paolo Ronzio, chitarra) esegue la Carmagnola, musica da ballo risalente alla Rivoluzione francese e un'Alessandrina, antica musica da ballo della zona delle Quattro province (Genova, Pavia, Alessandria, Piacenza). I brani sono contenuti nel vinile Naquane del 1990 e sono tratti dal repertorio del maestro Ernesto Sala.
Il video è stato registrato a Opera nel 1989 (da Youtube)

martedì 13 ottobre 2015

PIERIN LA BISSA: LA FUNZIUN

  
 
Una rara registrazione del 1976, restaurata da Daniele Bassi e postata su youtube senza specificare l'interprete che è Pierin la Bissa accompagnato dai Ciucatè del Navili. Il brano è la "Funzion". Nel 45 giri in nostro possesso, risalente ai primi anni Settanta, la versione è leggermente diversa. La casa discografica era la P.R.C. Probabilmente la versione di Bassi è quella del 45 di cui pubblichiamo la copertina che non indica gli autori, ma solo la casa discografica, la Fonola di Milano.
 

lunedì 12 ottobre 2015

NANNI SVAMPA: LA GAGARELLA DEL BIFFI SCALA


Nanni Svampa interpreta "La gagarella del Biffi Scala", scritta da Bracchi e d'Anzi nel 1941.

sabato 10 ottobre 2015

LE ANTICHE MINIERE DI QUASSO AL MONTE (4^ PARTE DOCUMENTARIO CON ROBERTO CORBELLA)


Il documentario continua con una visita alle cascate della Froda a Castelveccana, ma non è reperibile né in rete né sul sito della Provincia di Varese, Peccato.

venerdì 9 ottobre 2015

LA VIA DELLE GENTI ( 3^ PARTE DOCUMENTARIO CON ROBERTO CORBELLA)

Terza parte del documentario con Roberto Corbella

IL MISTERO DI SAN MICHELE (2^ PARTE DOCUMENTARIO CON ROBERTO CORBELLA)

Seconda parte del documentario dedicato alla storia della Provincia di Varese. Anche in questo video Roberto Corbella illustra mirabilmente l'ancestrale passato della nostra terra.

giovedì 8 ottobre 2015

ORINO: TRA INSUBRI E LONGOBARDI ( 1^ PARTE DOCUMENTARIO CON ROBERTO CORBELLA)

 
Documentario realizzato dalla Provincia di Varese in cui Roberto Corbella (1940-2013) fa da guida alla scoperta di luoghi ricchi di storia e di fascino.

martedì 6 ottobre 2015

I Avventur de Alìs ind el Paes di Meravili


 
Traduzione a cura di Gianpietro Gallinelli

 
PRESENTAZIONE DEL TRADUTTORE
Questa edizion la porta a l’attenzion di lettor del dì d’incoeu la prima traduzion del liber I Avventur de Alìs ind el Paes di Meravili in Lombard Occidental. In questa traduzion hoo deciduu de restà el pussee possibil visin a la version originala in Ingles. S’hinn mantegnuu i nòmm ingles sia di personagg del liber che di quei stòrich che apparissen ind el raccont. Compagn de tanti alter traduzion de l’Alìs, vun di impediment pussee gròss incontraa ind el voltà in Lombard Occidental la stòria, l’è staa el cercà, indoe l’era possibil, de mantegnì i bellissim gioeugh de paròll cont i quai el Lewis Carroll l’ha impienuu el liber. In tanti part stì gioeugh hinn staa adattaa per fai sonà mej ai oregg di lettor lombard.
 
In quella direzion là,” l’ha dii el Gatt, con la sciampa che faseva segn a dritta, “el gh’ha la cà el Cappellee: e in quell altra direzion,”
e el faseva segn a manzina, “la sta de cà ona Legora Marziroeula.
La poeu visità chi la voeur: hinn tucc duu matt.”
“Ma mì voeuri minga andà in mezz ai matt,” l’ha dii l’Alìs.
“Ah per quell la poeudi minga iuttà,” l’ha responduu el Gatt,
semm tucc matt chicchinscì. Mì son matt. Lee l’è matta.”
“Com’el fa a savè che son matta?” l’ha domandaa l’Alìs.
“La gh’ha de vessel,” l’ha dii el Gatt, “o la saria minga vegnuda chì.”
 

lunedì 5 ottobre 2015

sabato 3 ottobre 2015

FRONTALIERS: IL DIALETTO COLPISCE ANCORA

In questa puntata sono ospiti i Legnanesi

ROBERTO SIRONI

Breve documentario dedicato a uno dei più importanti artisti milanesi contemporanei, Roberto Sironi (1954)

DAVIDE VAN DE SFROOS: IL SAPORE DELLA LUCERTOLA

 
Documentario della televisione ticinese dedicato al cantautore Davide Van de Sfroos (da Youtube)

GIANNI BRERA


Gianni Brera (1919-1992) è stato il più importante giornalista sportivo del Novecento.  Ricordiamo comunque anche la sua attività di saggista e romanziere. 

giovedì 1 ottobre 2015

INTERVISTA A ALEARDO CALIARI (2015)

 
Intervista a Aleardo Caliari, direttore artistico del Teatro della Memoria di Milano

WALTER BIELLA: IL BAGHET


Ducumentario della televisione ticinese che ricostruisce la storia del Baghet, la cornamusa lombarda. Il ricercatore Walter Biella è tra i massimi esperti di questo strumento.