CLAUDIO BERETTA: LETTERATURA DIALETTALE MILANESE

Claudio Beretta, Letteratura dialettale milanese, Milano, Hoepli, 2003

Nella prefazione alla sua "Grammatica del dialetto milanese" del 1998, Claudio Beretta scriveva: "Ho fatto in modo che il lettore di oggi e di domani vi trovi un'informazione serie e convinta su tutto ciò che riguarda il dialetto come lingua. Prima di "appendere il flauto al chiodo" spero di pubblicare anche una ricca antologia critico-storica e di vedere il nuovo grande dizionario al quale stiamo lavorando al "Filologico". Il nostro dialetto entrerà così degnamente nel terzo millenio".

La volontà dello studioso si concretizzò nel 2001 con il dizionario e nel 2003 con la letteratura.

CARLO PORTA: POESIE

Carlo Porta, Poesie ( a cura di Gennaro Barbarisi e Guido Bezzola), Milano, Garzanti, 1980. Edizione pubblicata sotto gli auspici della provincia di Milano. 

 

CLAUDIO BERETTA: GRAMMATICA DEL DIALETTO MILANESE

 Claudio Beretta, Grammatica del dialetto milanese, Libreria Milanese, Milano, 1998. 

La "Grammatica del dialetto milanese" è un'opera fondamentale. Dopo anni di studi e un primo studio del 1980 dal titolo "Contributo per una grammatica del milanese contemporaneo",  Claudio Beretta riesce a dare regole certe e una grafia ufficiale al milanese. Nel libro Beretta non si limita a esplicitare regole grammaticali, ma indica le ragioni delle necessità di conservare il dialetto. Per Beretta l'uomo, per essere tale e non un mero consumatore, ha necessità di un suo piccolo mondo che può trovare solo negli affetti familiari e nella sua comunità. Per Beretta il dialetto è parte essenziale di questo mondo. Dall'appendice I dell'opera di Beretta, dal titolo "Le polarità di lingua e dialetto" riportiamo un breve ed essenziale stralcio che abbiamo titolato "La dimensione umana del dialetto".

ADRIANO GASPANI: IL CIELO SULLE MONETE CELTICHE

Adriano Gaspani, Il cielo sulle monete celtiche, Edizione Fonte di Connla,
Ivrea, 2014, euro 15, 289 pagine

  Questo libro prende in esame il simbolismo astronomico codificato sulle monete coniate dalle popolazioni celtiche che durante l'ultima parte del I millennio a.C., hanno popolato l'Europa. Questa opera deriva da una rilevante mole di lavoro relativo ad una ricerca portata avanti da chi scrive durante gli ultimi vent'anni in relazione all'analisi archeoastronomica dei siti e dei reperti archeologici appartenenti alla cultura celtica che fiorì sul territorio europeo durante l'età del Bronzo finale e la successiva età del Ferro corrispondenti al I millennio a.C.
Le monete celtiche sono ricchissime di simbologia astronomica la quale talvolta deriva da una semplice trasposizione simbolica degli oggetti celesti la cui intangibilità ne ha esaltato la valenza divina e soprannaturale. In molti altri casi invece le rappresentazioni corrispondono a fenomeni astronomici di grande spettacolarità realmente accaduti ed effettivamente osservati nel cielo, sia dai Druidi che dalla gente comune. In questo caso è stato spesso possibile identificare questi fenomeni facendo riferimento alla letteratura astronomica annalistica orientale, principalmente cinese, indiana, coreana e giapponese e nel caso dei fenomeni periodici, quali ad esempio Il transito delle comete con orbita ellittica, il calcolo astronomico ha permesso di identificarle e di ricostruirne il percorso nel cielo come fu osservato dalle popolazioni celtiche stanziate durante l'età del Ferro sul territorio europeo.    
 
Adriano Gaspani

LA CONFEDERAZIONE ELVETICA E LO STATO DI MILANO

La locandina della conferenza "La confederazione elvetica e lo stato di Milano"

CLAUDIO BERETTA: UNA VITA DEDICATA ALLA LETTERATURA MILANESE

Claudio Beretta nella biblioteca civica di Cerro Maggiore (Mi). La foto è stata scattata il 10 marzo 2000 dopo la Lectio magistralis tenuta dallo studioso nell'ambito del "Corso di lingua milanese" di Cesare Comoletti.  (archivio privato olona web)



Claudio Beretta (Milano 1920-Milano 2008) è stato il più importante studioso del Novecento della lingua e della letteratura milanese.  La sua  Grammatica del dialetto milanese è fondamentale per lo studio e la comprensione della lingua del Porta.  Ma fondamentali sono anche la sua  Letteratura dialettale milanese,   e il  Dizionario milanese, quest'ultimo coordinato con l'amico e collaboratore Cesare Comoletti. Omm de spallera,  di profonda cultura e intelligenza dedicò tutta la sua vita allo studio della letteratura e della lingua della sua Milano. Dopo il diploma magistrale in un solo anno assimilò tutto il programma quinquennale di greco del liceo classico e si iscrisse alla Facoltà di lettere dell'Università statale di Milano. Si laureò a soli 22 anni e partì per il fronte russo con il grado di tenente. Nel Dopoguerra fu imprenditore nel settore dei lubrificanti. Nel 1983 ricevette l'ambrogino d'oro e nel 1989 fu insignito del Premio Carlo Porta. Fu presidente del Circolo filologico milanese, dell'Accademia del dialetto milanese e del Centro Camuno di studi storici.



 

LUIGI CAZZETTA: MILAN SOTTVOOS

La copertina del disco "Milan sottvoos. Poesie di Luigi Cazzetta dette da Aldo Allegranza. All'organo Hammond Gigi Giudici". Carisch dischi CCA 6001. 33 giri formato 7 (archivio olona web)

Ricordiamo Luigi Cazzetta (Milano 1907- Costa Paradiso1992) in occasione del prossimo anniversario sua nascita, avvenuta a Milano il 7 febbraio 1907. Cazzetta è stato uno dei più importanti poeti milanesi del secondo dopoguerra. La critica lo inserisce nella scuola del Tessa e del Guicciardi. Ricevette nel 1962 il prestigioso Premio Carlo Porta.  A lui sono dedicati i giardinetti di piazzale Gorini ove, su una panchina, amava passare un po' del suo tempo libero.

Il disco "Milan sottvoos. Poesie  di Luigi Cazzetta dette da Aldo Allegranza, all'organo Hammond Gigi Giudici", risale al 1963. Nel 1968 Piero Mazzarella incise un secondo disco con le poesie di Cazzetta dal titolo "Milan, Milan, tutt Milan".

CASTELLANZA: SAGRA DI SAN GIULIO 2014

La locandina della Sagra di San Giulio a Castellanza

GORLA MAGGIORE:CHIESA DI SANTA MARIA ASSUNTA

La chiesa di Santa Maria Assunta a Gorla Maggiore (olona web 2 giugno 2013)

 

La chiesa di Santa Maria Assunta ha origini molto antiche. La prima documentazione di una chiesa edificate in stile romanico risale infatti al 1147. L'attuale chiesa è invece molto più recente. La sua edificazione risale infatti alla metà dell'Ottocento.

 .

FAGNANO OLONA: FESTA DEI NONNI 2014

La locandina della festa dei nonni 2014 a Fagnano Olona

OLGIATE OLONA: CORSO DI FOTOGRAFIA

La locandina del corso di fotografia a Olgiate Olona

La proloco di Olgiate Olona organizza un corso di fotografia in 4 lezioni. Il corso partirà il primo di marzo 2014.

VALLE OLONA: LA "22 KM DELLA VALMOREA"

La locandina della prima edizione della "22 km della Valmorea", 1° memorial Mamo Graziani

Il 16 febbraio 2014, con partenza da Olgiate Olona, centro sportivo del Gerbone,  si correrà la prima edizione della 22 km della Valmorea. La corsa toccherà tutti i principali comuni del medio Olona: Olgiate Olona, Solbiate Olona, Fagnano Olona, Cairate, Gorla Maggiore, Gorla Minore e Marnate Olona

EDO MORLIN VISCONTI: EL VANGEL PER EL DI' D'INCOEU

Edo Morlin Visconti, El vangel per el di d'incoeu, Induno Olona, s.d. (biblioteca olona web)

"Queste fragranti pagine evangeliche, riproposte con vigore ed arguzia nel dialetto che a Milano sfiorisce e resta una bandiera degli ultimi e veri, mi rendono vivo alla mente il loro curatore di barba fulva: il prete Edo, missionario di Dio Padre a una frontiera ugandese, uomo di orizzonti verdi, piane assolate e villaggi dove fuma cilestrino il fuoco di acacie". Dalla prefazione di Giorgio Torelli.

CARLO ALBERTO LOTTI: SANTA MARIA DEL MONTE SOPRA VARESE

Carlo Alberto Lotti, Santa Maria del Monte sopra Varese. Il monte sacro Olona e il Sacro  Monte del Rosario. Editore Santuario di Santa Maria del Monte, Cinisello Balsamo, 2000. Foto di Vivi Papa. (biblioteca olona web)

"Ma chi leggerà il libro dopo aver accostato le diverse pubblicazioni fin qui edite, scoprirà un messaggio più ampio e risonante di quello che presume di attendersi, perché tra le viuzze e negli scantinati delle case, Lotti ha intravisto e portato alla luce segni sfuggiti ai più, importanti però per comporre un testo da leggere come il più possibile vicino allo sviluppo delle vicende umane di lassù". Dalla presentazione di Silvano Colombo.

ROSSANA GUARNIERI: STORIE LOMBARDE

Rossana Guarnieri (a cura di), Storie lombarde, Fratelli Fabbri editori, Milano, 1977 (biblioteca olona web)

"Lombardia: terra ricca di umori e di contrasti, dominati con allegria da un popolo singolarmente capace di ingegnosa progettazione e di instancabile applicazione realizzativa.

Sono i caratteri che spiccano anche nel patrimonio fiabistico del popolo lombardo, dove sono quasi del tutto assenti gli orchi e le fate delle tradizioni nordiche: non mancano invece re, signori e potenti, ma i protagonisti veri appartengono soprattutto alla gente qualsiasi, una umanità dotata di ingegno e di furbizia, sempre pronta a escogitare inediti mezzi per umiliare i prepotenti, far trionfare la giustizia, strappare alla avversa sorte almeno un minimo di benessere e un amore felice". Dalla quarta di copertina del libro.

MARNATE: GIӦBIA 2014

IL VOLANTINO DELLA GIӦBIA 2014 A MARNATE, ORGANIZZATA DALLA PRO LOCO DI MARNATE

LEGNANO: SAPERE COMUNE.INCONTRI LETTERARI CON L'AUTORE

La locandina dell'iniziativa Sapere comune. Incontri letterari con l'autore a Legnano presso il Palazzo Leone da Perego.

ENRICA MARIATERESA FERRAZZI: LA CASA DEI BAMBINI

Enrica Mariateresa Ferrazzi, La casa dei bambini in villa Gonzaga a Olgiate Olona.
Storia del primo preventorio antitubercolare italiano, 2013

CASTELLANZA: FESTA DI SANTA LIBERATA

MASSINA: CHIESA DEI SS GIULIO PRETE E ANTONIO ABATE

 

La chiesa dei SS Giulio Prete e Antonio Abate a Massina, frazione di Cislago
(olona web 11 giugno 2013)

 

 

La chiesa dei SS Giulio Prete e Antonio Abate a Massina, frazione di Cislago,

si caratterizza per il suo stile noclassico e la pianta ottagonale. La sua edificazione risale alla fine del 1800

 

 

 

PRESEPIO VIVENTE 2014 A MARNATE

 

 

La capanna con Gesù Bambino. Marnate 6 gennaio 2014 (olona web)

Lunedì 6 gennaio, alle 14.45 a Marnate si è tenuta la consueta manifestazione del presepio vivente. Riportiamo qualche immagine della manifestazione.

 

 

MONSIGNOR BONAVENTURA CASTIGLIONI: GLI ANTICHI INSEDIAMENTI DEI GALLI INSUBRI

Con la collaborazione dell'Associazione Terra Insubre è stato ristampato in anastatica il saggio di Bonaventura Castiglioni dedicato ai  celti insubri. Il saggio può essere richiesto all'associazione tramite mail: segreteria@terrainsubre.org

VITTORIO INTROINI, PIERLUIGI ZIBETTI: IL MEDIO OLONA

Vittorio Introini, Pierluigi Zibetti, Il Medio Olona. Lineamenti di morfologia paesistica, Varese, Macchione editore, 1998 (biblioteca olonaweb)

"Questa ricerca vuole fornire una sezione del processo conoscitivo degli studi territoriali in senso lato e specifico per quanto riguarda il Medio Olona, cioè il tratto di fiume compreso tra Castiglione Olona e Castellanza". Dalla premessa del volume.

MARNATE: COMPAGNIA DEL FIL DE FERR

La locandina della commedia dei "Del Fil de ferr" al Cinema Tiglio di Marnate

Sabato 18 gennaio 2014, alle ore 21, presso il Cinema Tiglio di Marnate, brillante commedia del Gruppo filodrammatico lainatese "Del Fil de ferr".