Giuseppe Bossi fu un grande amico di Porta fin dai tempi del collegio. Morì nella notte fra l'8 e il 9 dicembre 1815. Il sonetto fu scritto dal Porta il 28 dicembre.
L’è mort el
pittor Boss! Jesuss per lu!
sclamen, e passen, i fedel cristian;
i pretocch vicciuritt freghen i man
e disen: Mej! on candirott de pù;
quij del mestee, ch’el veden in di fu,5
goden de vess tant manch intorna al pan;
i ricch ozios ghe dan del barbasgian
a vesses sbolgiraa per la virtù;
i malign che hin pù spess che i galantomm
o de riff o de raff, o indrizz o stort,10
cerchen, se ponn, de spiscinigh el nomm;
e mì per consolamm del mè magon
ghe dighi a sto grand omm che se l’è mort
l’è pur anch foeura d’on gran mond cojon.
sclamen, e passen, i fedel cristian;
i pretocch vicciuritt freghen i man
e disen: Mej! on candirott de pù;
quij del mestee, ch’el veden in di fu,5
goden de vess tant manch intorna al pan;
i ricch ozios ghe dan del barbasgian
a vesses sbolgiraa per la virtù;
i malign che hin pù spess che i galantomm
o de riff o de raff, o indrizz o stort,10
cerchen, se ponn, de spiscinigh el nomm;
e mì per consolamm del mè magon
ghe dighi a sto grand omm che se l’è mort
l’è pur anch foeura d’on gran mond cojon.
Nessun commento:
Posta un commento